2008年09月25日

バカな看板?

バカな看板。スペインのサン・セバスチャンを旅行していると、バカな看板を発見しました。

「LA VACA」

バカ(VACA)はスペイン語で「牛」の意味です。
日本人からしたら面白いですよね。
昔、日本でスペイン料理のお店でも働いていたので意味は分かりました。
ただ、あんまり看板がかわいかったので、写真に撮っておいたんです。
ちなみにお店は、カフェです。

言葉も勉強するとおもしろいですよね。
なかには今回のバカみたいに、日本語と同じ発音でも意味が全然違ったりして、、。

ちなみに面白い例をもう1つ。

アホはスペイン語で「ニンニク」の事です。
スペイン語にバカもアホもあるのは不思議ですよね、、。

何か繋がりがあるんですかね?




posted by mitsu at 20:01| Comment(1) | スペイン旅行。 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
私、アホ大好きです!笑

バカカフェ、めっちゃ気になります!!!
行きたい☆
Posted by natsuko at 2008年09月25日 21:00
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: